¡Atención! Este sitio usa cookies y tecnologías similares.

Si no cambia la configuración de su navegador, usted acepta su uso. Saber más

Acepto
logo_es.png

Procedimiento de revisión y confirmación de sentencia extranjera de divorcio

Cuando un ciudadano portugués se divorcia en el extranjero, este tiene que ser convalidado en el registro civil portugués, para que pueda producir sus efectos en Portugal. ¿Pero qué debe uno hacer en estas situaciones?.

Estamos ante una situación en la que es requerido el reconocimiento de sentencia extranjera, a no ser que se trate de un divorcio que tuvo lugar en otro Estado Miembro de la Unión Europea. En estos casos, estipula el Regulamento (CE) n.º 2201/2003 do Conselho, que establece no hacer falta el reconocimiento de una sentencia dictada en otro estado miembro en el ámbito de un procedimiento de divorcio. Sin embargo, cuando la decisión sea tomada em un país extracomunitario, es necesario utilizarse el procedimiento especial de reconocimiento se sentencia extranjera, el cual se encuentra reglamentado en los artículos 978.º y siguientes del Código de Processo Civil portugués.

En el artículo 979.º del Código de Processo Civil portugués, se establece que el juzgado competente para la revisión y confirmación es el de la Relação (2ª Instancia) del área en que esté domiciliada la persona contra quien se pretende hacer valer la sentencia. Si esta persona tuviera domicilio y residencia en un país extranjero y no se encuentre en territorio portugués, es competente para la causa el juzgado de Lisboa, según dispone el artículo 80.º, n.º 3 del mismo diploma.

En el artículo 980.º del Código de Processo Civil portugués se enumeran los requisitos necesarios para la confirmación:

  1. Que no haya dudas acerca de la autenticidad del documento de que conste la sentencia, ni acerca de la inteligencia de la decisión.
  2. Que haya transitado em julgado, según la ley del país en que fue dictada.
  3. Que provenga de juzgado extranjero cuya competencia no haya sido provocada de forma fraudulenta y no contenga materia de exclusiva competencia de los juzgados portugueses.
  4. Que no pueda invocarse la excepción de litispendência o de caso julgado con fundamento en causa que diga respeto a un juzgado portugués, excepto si fue el juzgado extranjero el que previno la jurisdicción.
  5. Que el demandado haya sido regularmente citado, en los términos de la ley del país del juzgado de origen, y que en el procedimiento hayan sido observados los principios del contradictorio y de la igualdad de las partes.
  6. Que no contenga decisión cuyo reconocimiento conduzca a un resultado manifiestamente incompatible con los principios de orden pública internacional del Estado Portugués.

El pedido puede ser hecho por un ex-conjugue contra el otro, o bien en conjunto por ambos. La ventaja de que el pedido sea hecho por ambas partes es evitar la citación del demandado(a), ahorrándose cerca de 60 días de procedimiento. Por presumirse que las partes están de acuerdo en cuánto al pedido, no se procede a la citación ni trascurre plazo para la contestación, lo que, con los plazos legales de dilación, se acaba traduciendo en un ahorro considerable de tiempo.

Para el procedimiento de reconocimiento de sentencia extranjera de divorcio, serán necesarios los siguientes documentos:

  1. Certidão do casamento ou Escritura Pública do Divórcio, si este hubiera sido realizado en un cartório.
  2. Certidão da sentença, emitida y autenticada por el juzgado que la dictó, con mención de que transitou em julgado.
    1. En la hipótesis de que la sentencia no contenga un resumen que reproduzca la posición de las partes, la certidão debe contener, también, copia de la demanda y de la contestación (autenticada por el Juzgado).
    2. En la hipótesis de que la demanda haya sido iniciada con un requerimiento conjunto, debe la certidão contener el requerimiento conjunto en el caso de que la sentencia no lo reproduzca (autenticada por el Juzgado).
  3. Procuração forense (si el pedido es conjunto, de ambas partes al mismo abogado).
  4. Copia simple de los documentos de identificación o pasaporte del mandante.
  5. Nombre completo y residencia de ambas partes.
  6. Assento de nascimento del conjugue portugués.
Teléfono Fijo
924 24 66 88
Teléfono Móvil
620 44 01 50
Skype
carlos@francoyromeroabogados.eu
WhatsApp
620 44 01 50
Skype
carlos@francoyromeroabogados.eu
Puede contactar con nosotros por estos medios

Blog Actualidad Jurídica

Procedimiento de revisión y confirmación de sentencia extranjera de divorcio

Procedimiento de revisión y confirmación de sentencia extranjera de divorcio

10 Febrero 2018

Cuando un ciudadano portugués se divorcia en el extranjero, este tiene que ser convalidado en el registro civil portugués, para que pueda producir sus efectos en Portugal. ¿Pero qué debe...

¿Cómo se reparten los gastos de la escritura de compraventa entre el vendedor y el comprador?

¿Cómo se reparten los gastos de la escritura de compraventa entre el vendedor y el comprador?

10 Febrero 2018

Salvo que los contratantes dispongan de otra cosa, los gastos de otorgamiento de escritura pública son de cuenta del vendedor, y los de primera copia y demás posteriores a la...

La diferencia entre Robo y Hurto

La diferencia entre Robo y Hurto

23 Octubre 2017

Es frecuente que personas ajenas al mundo del derecho se pregunten cual es la diferencia, entre robo y hurto. La diferencia está en que en el DELITO DE ROBO debe...

Reclamación de indemnización por negligencia médica contra el Servicio Extremeño de Salud

Reclamación de indemnización por negligencia médica contra el Servicio Extremeño de Salud

19 Julio 2017

La reclamación de negligencias médicas es un proceso delicado, ya que necesita de una alta especialización por parte de los profesionales que llevan a cabo este tipo de reclamaciones. Una...

El apellido paterno ya no primará a la hora de inscribir a un hijo recién nacido

El apellido paterno ya no primará a la hora de inscribir a un hijo recién nacido

13 Julio 2017

El 30 de junio de 2017, entró en vigor la reforma del Registro Civil, el apellido paterno ya no primará a la hora de inscribir a un hijo recién nacido...

La fianza en los contratos de arrendamiento

La fianza en los contratos de arrendamiento

12 Febrero 2017

Cuando alquilamos una vivienda o un local de negocio, hay un tema importante a tener en cuenta, se trata de la fianza que en el contrato de arrendamiento de viviendas...

La partición de herencia

La partición de herencia

03 Enero 2017

Normalmente uno nunca se imagina de los problemas que pueden aparecer cuando un familiar fallece y llega el momento de resolver su herencia. Este artículo pretende dar un poco de...

Derechos de una persona detenida

Derechos de una persona detenida

27 Febrero 2016

Nadie está libre de que por cualquier circunstancia se pueda ver privado de su libertad por ser detenido por las fuerzas y cuerpos de seguridad. Este artículo pretende ser una...

El nuevo sistema de comunicación al Registro Civil de los nacimientos y defunciones

El nuevo sistema de comunicación al Registro Civil de los nacimientos y defunciones

26 Enero 2016

Desde el pasado día 15 de Octubre de 2015, no habrá que inscribir al niño recién nacido en España, en el Registro Civil correspondiente, se encargarán los hospitales, de tal...

Casarse en una Notaría: Celebración del Matrimonio ante Notario

Casarse en una Notaría: Celebración del Matrimonio ante Notario

26 Enero 2016

Desde finales de Julio de 2015 es posible casarse ante Notario (además de las demás formas de matrimonio, celebración del matrimonio religioso, y matrimonio civil, que hasta ahora existían y...

El Registro Central de Delincuentes Sexuales

El Registro Central de Delincuentes Sexuales

25 Enero 2016

El pasado 28 de julio de 2015, se aprobó la creación de un Registro Central de Delincuentes Sexuales. El objetivo es asegurar los intereses vitales del menor; tales como el...

El problema de la inmigración irregular. El caso de la valla de Melilla

El problema de la inmigración irregular. El caso de la valla de Melilla

09 Mayo 2014

La Defensora del Pueblo, Soledad Becerril, ha afirmado recientemente que la valla de Melilla es territorio español, y rechaza que se devuelvan “sobre la marcha” a Marruecos a los inmigrantes...

Casos de Corrupción

Casos de Corrupción

21 Marzo 2014

Si hacemos un análisis de la situación socio política de España en la última década, hay una cuestión que parece clara, la grave situación de corrupción en todos los órdenes...

Prescripción de los delitos, las faltas y las penas

Prescripción de los delitos, las faltas y las penas

05 Noviembre 2013

Prescripción de delitos El Código Penal español no establece un único plazo de prescripción para los delitos, sino que distingue diferentes plazos en función de la pena máxima prevista para...

Regulación del maltrato animal doméstico en el Código Penal

Regulación del maltrato animal doméstico en el Código Penal

29 Mayo 2013

Regulación del maltrato animal doméstico en el Código Penal. Nuestro Código Penal (Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre del Código Penal) regula el maltrato a animales domésticos en los...

La Donación

La Donación

20 Mayo 2013

En Derecho Donar es la operación consistente en regalar algo a alguien, y se le denomina técnicamente donación. Los destinatarios del regalo se les denomina -donatarios- no tienen que ser...

« »

Instagram

Colaboraciones

Abogados Top 10

Recomendar Abogado

Abogados 365

Morosos.net

Experiencia Jurídica

Despacho Miembro

Asociación Europea de Abogados

Grupo Salud y Deporte Badajoz

Grupo Salud y Deporte Badajoz

AZCARAN Servicios Asistenciales

Abogados 24 horas

Vitium Abogados

Facebook

Twitter